Culturas de los Andes

colored line

New International Version Copyright

Scripture quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION. Copyright © 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. All rights are reserved by Zondervan Publishing House. The "NIV" and "New International Version" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by:

International Bible Society
1820 Jet Stream Drive
Colorado Springs, Colorado 80921, USA
In the US, phone: (719) 488-9200

The NIV text may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio), up to and inclusive of 500 verses or less without written permission, providing the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible, do not comprise 25% or more of the total text of the work in which they are quoted, and the verses are not being quoted in a commentary or other Biblical reference work. This permission is contingent upon an appropriate copyright acknowledgment.

colored line

Quechua Bible Copyright Permission

Below, is part of an e-mail reply to my request to post the Quechua Bibles on the Internet:

From: Susan Mills (

I am the United Bible Societies (Sociedades Biblicas Unidas) Publishing Consultant for the Americas, and copyright matters fall to me. I have conferred with the translation consultant for these languages, he says missionaries and the academic community might have some interest. I need to send a formal note of information to the local Bible Societies who are the publishers of these texts, but I do not think they will have any objection.

The requests are for: Quechua Ayacucho, Quechua Cuzco, Bolivian Quechua - published by Bible Society in Bolivia, and Ecuadorian Quichua Chimborazo. We would certainly want to be sure that the texts were properly identified, with their copyright information, on the Net.

Best wishes - Sue Mills, UBS Publishing Consultant

colored line

Return to "The Cultures of the Andes" Home Page -- Regrese al página principal please type this address into your email tool, to send mail to Ada & Russ Gibbons, (we do this to reduce spam)

Updated Mar 15, 2004; All Rights Reserved. Todos los Derechos Reservados.